Episode 15

The Long Ending of Mark in the Book of Mormon

Original Air Date: 2022-07-28

Long Ending of MarkBook of MormonBiblical Scholarship

This video features John Dehlin of the Mormon Stories Podcast and Mike from LDS Discussions analyzing a specific textual issue within the Book of Mormon: the inclusion of the "Long Ending of Mark." The hosts argue that this inclusion provides significant evidence that Joseph Smith relied on the King James Bible (KJV) when composing the Book of Mormon, rather than translating an ancient record 1, 2.

Here is a detailed summary of the arguments and evidence presented in the video:

  • 1. The Scholarly Consensus on the Gospel of Mark
  • The foundation of the discussion is the near-universal consensus among biblical scholars regarding the ending of the Gospel of Mark.

  • The Late Addition: Scholars agree that the original text of Mark ended at Chapter 16, verse 8. The subsequent verses (16:9-20), known as the "Long Ending," do not appear in the oldest and most reliable manuscripts 3, 4.
  • Evidence for Inauthenticity: Citing New Testament scholar Bart Ehrman, the video explains that the writing style and vocabulary in verses 9–20 differ significantly from the rest of Mark 5. Furthermore, the transition between verse 8 and 9 is awkward; verse 8 ends abruptly with the women fleeing the tomb in fear, while verse 9 reintroduces Mary Magdalene as if she hadn't just been mentioned 5, 6.
  • Reason for the Addition: The original ending was viewed as too abrupt because it lacked a clear resurrection appearance or commission. Scholars believe later scribes added verses 9–20 to harmonize Mark with the resurrection narratives found in Matthew and Luke 7, 8.
  • 2. The Problem for the Book of Mormon
  • The central issue raised in the video is that this later addition to the Bible appears nearly word-for-word in the Book of Mormon.

  • Identical Text: The hosts demonstrate that Mark 16:17–18 (part of the added text) is almost identical to Mormon 9:24. Both passages list signs that will follow believers: casting out devils, speaking with new tongues, taking up serpents, drinking deadly things without hurt, and laying hands on the sick 9.
  • "Anachronism on Steroids": Mike describes this as a compounded anachronism. It is already problematic for the Book of Mormon to contain New Testament phrasing and KJV language (1611 AD) in a text supposedly written by ancient inhabitants of the Americas 10. However, this instance is worse because Joseph Smith included text that was not even original to the biblical author (Mark); it was a much later fabrication by a scribe 10, 11.
  • Implication: This suggests Joseph Smith was using his KJV Bible to dictate the Book of Mormon and was unaware that these specific verses were late additions 12.
  • 3. Analysis of Apologetic Responses
  • The video reviews and rebuts common defenses offered by Mormon apologetic groups like FairMormon and Book of Mormon Central.

  • Argument: Some scholars accept the Long Ending.
  • Rebuttal: The hosts argue this relies on outliers and ignores the overwhelming consensus to the contrary. They suggest citing a few dissenters does not make the problem go away given the weight of textual evidence 13, 14.
  • Argument: There may have been a "lost" original ending.
  • Rebuttal: Even if the original Mark had a different ending that was lost, the Book of Mormon quotes the specific later addition created by a scribe. Joseph Smith did not restore a "lost" ending; he quoted the "late" ending found in the King James Bible 8, 15.
  • Argument: Moroni wasn't quoting Mark; he was quoting Jesus independently.
  • Rebuttal: Apologists claim the similarity is because both Mark and Moroni are recording the actual words of Jesus 16. Mike argues this is circular logic and ignores the textual reality. It requires one to believe that God revealed the text to Joseph Smith using the exact wording of a fraudulent addition to the Bible, complete with King James translation errors and italics 16, 17.
  • Argument: There is no evidence Joseph Smith had a Bible open.
  • Rebuttal: The hosts argue that the text is the evidence. The presence of long, word-for-word KJV passages makes it the most logical conclusion that Joseph possessed and used a Bible during the translation process 18, 19.
  • 4. Conclusions and Implications

    The episode concludes that the presence of the Long Ending of Mark in the Book of Mormon is a "smoking gun" against the book's historicity 20.

  • 19th-Century Origin: The inclusion of this text points to a 19th-century author (Joseph Smith) who viewed the Bible as literal history and was unaware of textual criticism 2, 21.
  • Translation Method: This evidence contradicts the "tight translation" theory (that God gave Joseph the precise words on the seer stone). It supports the theory that Joseph Smith wove biblical elements into his narrative using the Bible available to him 22, 23.
  • Pattern of Behavior: This fits a broader pattern discussed in the series where Joseph Smith incorporates 19th-century misunderstandings of the Bible (like a literal global flood or Deutero-Isaiah) into the Book of Mormon 21, 24.
  • Analogy: The situation is likened to a game of "telephone" where a story changes over time. Mark represents an early version, while Matthew and Luke represent later versions where the "fish story" grows. The "Long Ending" is a much later addition to the chain. The problem for the Book of Mormon is that it claims to be an ancient, independent source, yet it includes the specific embellishments added at the very end of the telephone line hundreds of years later 25.

    Episode Info

    Guests: Mike (LDS Discussions)

    Related Article: LDS Discussions