Episode 32

Book of Abraham Pt. 3 - A Look at the Text Itself

Original Air Date: 2022-12-27

Book of AbrahamText AnalysisLDS Doctrine

This video features John Dehlin, Mike from LDS Discussions, and Nemo the Mormon analyzing the text of the Book of Abraham to determine its authenticity. Unlike previous episodes that focused on the papyri and translation method, this discussion examines the English text itself for anachronisms, biblical plagiarism, and 19th-century influences 1, 2.

The following is a detailed summary of the arguments presented in the video:

  • 1. Biblical Plagiarism and Anachronisms
  • The panel argues that the Book of Abraham (BoA) relies heavily on the King James Version (KJV) of the Bible, incorporating errors and anachronisms that prove it is a modern creation rather than an ancient autobiography.

  • Reliance on a Future Text: The BoA claims to be written "by his own hand" around 1800 BCE. However, it quotes extensively from Genesis, a text that scholars agree was compiled from multiple sources (J, E, P) during the Babylonian exile (6th–5th century BCE), over a thousand years after Abraham lived 3, 4.
  • The Documentary Hypothesis: Dr. David Bokovoy explains that Genesis contains contradictions because it merges different source traditions. Joseph Smith, unaware of this, blended these contradictory sources (such as the timeline of Terah’s life and travel in Genesis 11 and 12) into a single first-person narrative in the BoA 5, 6. This results in Abraham retelling a composite story that didn't exist in his time 7.
  • Ur of the Chaldees: The BoA begins by mentioning "Ur of the Chaldees" 8. The panel notes this is a major anachronism because the Chaldeans did not occupy or control that region until the 6th century BCE (c. 626–539 BCE) 9. Even FAIR, a Mormon apologetic group, admits this is "probably anachronistic" 10.
  • Potiphar's Hill: The text mentions "Potiphar's Hill," but Dr. Robert Ritner explains that the name Potiphar is grammatically impossible in Egyptian until the 7th century BCE, further dating the source material to a time much later than Abraham 11.
  • 2. 19th-Century Fingerprints
  • The video highlights several specific elements indicating the text originated in the 19th century rather than antiquity.

  • Patriarchal Blessing Language: The phrasing in Abraham 1:2 regarding seeking "the blessings of the fathers" and "the right whereunto I should be ordained" closely mirrors a patriarchal blessing given by Joseph Smith Sr. to Oliver Cowdery in 1834, a year prior to the BoA translation 12.
  • Hebrew Study Influence: Joseph Smith began studying Hebrew under Joshua Seixas in 1836. The first two chapters of the BoA (dictated in 1835) contain no Hebrew. However, chapters 3–5 (produced in 1842 after his study) are filled with Hebrew terms like Kokaubeam and Elohim, using the specific transliterations taught by Seixas 13, 14. This timeline proves the text was influenced by Joseph's education rather than ancient revelation 15.
  • Evolution of Theology: The BoA reflects Joseph Smith’s evolving theology. While his early 1830s revelations were monotheistic, the later chapters of the BoA (1842) introduce a "plurality of gods," consistent with his theological shift in Nauvoo 16.
  • The Curse of Ham: The text introduces a race-based priesthood ban, claiming the Pharaoh could not hold the priesthood because he was a descendant of Ham and part of a lineage preserving a "curse" in the land 17, 18. The panel identifies this as a distinct 19th-century justification for slavery and racism, anachronistically inserted into an ancient setting 19, 20.
  • 3. Refuting Apologetic "Hits"
  • The panel addresses and dismisses common apologetic claims that the BoA contains ancient details Joseph Smith could not have known.

  • Human Sacrifice: Apologists like Kerry Muhlstein argue the BoA correctly depicts human sacrifice in Egypt. Dr. Ritner refutes this, stating that while capital punishment existed, the Egyptians did not practice ritual human sacrifice on an altar for religious refusal 21. He calls the apologetic use of "execution" as synonymous with "sacrifice" a distortion 22.
  • Adam Clarke’s Commentary: The specific extra-biblical detail that Abraham was cast into a fire by idolaters is found in Adam Clarke’s Bible Commentary, a source Joseph Smith is known to have used for his Bible translation 23.
  • Olishem: Apologists point to an ancient inscription of a place called "Ulisum" as evidence for the BoA city "Olishem." Critics note that Ulisum is in Northwestern Syria (wrong location) and lacks the linguistic connection (no "sh" sound in the Akkadian original) 24.
  • Elkenah and Shinehah: Apologists claim these are authentic ancient names. Dr. Ritner clarifies that Elkenah is not a known Egyptian god but a biblical name, and extensive database searches show zero instances of the Egyptian words Shin and Neheh appearing together to form Shinehah 25, 26.
  • The "Powerball" Argument: The group mocks an article by John Gee which argues that Joseph Smith guessing these names is statistically as unlikely as winning the Powerball lottery. They point out that this ignores the fact that Joseph's translations were factually incorrect 27, 28.
  • 4. Flawed Cosmology

    The video examines the astronomy in Abraham Chapter 3. Dr. Bokovoy argues the text presents a geocentric model (Earth-centered) or a Newtonian model, which conflicts with both the ancient flat-earth cosmology Abraham would have known and modern scientific reality 29. The concepts of "intelligences" and stars governing others mirror 19th-century books owned by Joseph Smith, such as Thomas Dick's Philosophy of a Future State and Thomas Taylor's works 30, 31.

    Conclusion

    The episode concludes that the Book of Abraham is "pseudepigrapha"—a text written in the 19th century but attributed to an ancient figure to give it authority 32. Richard Bushman, a prominent Mormon historian, is shown admitting that the text looks like pseudepigrapha 33. The panel asserts that the text is a "Smoking Gun" against Joseph Smith's claims because it is a testable truth claim—a translation of an ancient record—that fails on historical, linguistic, and scientific grounds 34.

    Analogy: The panel suggests that defending the Book of Abraham is like claiming to find a document written by Abraham Lincoln in 1860 that mentions using an iPhone. The presence of the iPhone (an anachronism) immediately proves the document is not from 1860, regardless of any other "hits" or coincidences the text might contain.

    Episode Info

    Guests: Mike (LDS Discussions), Nemo the Mormon

    Related Article: LDS Discussions